Lindzie Germain and John McGrellis show some moves in Her Benny at The Liverpool Royal Court